Che cosa significa «abotonar» in spagnolo?
- Chiudere con i bottoni.
- Versare i pulsanti sulle piante.
- Iniziare a far emergere le corna di un bestiame.
♦ Usato in: Panama - Iniziare a crescere il seno in una ragazza adolescente.
- Buttate via i botoncillos di albume, se si crepa durante la cottura.
- Estadou e fissare qualcosa.
♦ Usato in: Repubblica Dominicana - Panama - Porto Rico - (abotonarse) Allacciate i bottoni.
- (abotonarse) Essere uniti nella copulazione tra due animali, specialmente cani. Si applica anche alle persone, almeno come leggenda metropolitana.
♦ Usato in: Argentina - Uruguay