Che cosa significa «acendrado» in spagnolo?
- Puro e senza macchia o imperfezione; immacolato, purificato. Si applicava soprattutto ai metalli preziosi come l'oro. Per estensione, ai comportamenti e ai sentimenti.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "conducta acendrada".
"de acendrado carácter español".
"el amor de madre, el amor más puro y acendrado que existe".
"naturaleza del oro puro y acendrado sin alguna mezcla de escoria", Obras publicadas - Página 295 - Sociedad de Bibliófilos Andaluces - 1890