Che cosa significa «alebrestar» in spagnolo?
- Agire come una lepre; sdraiarsi a terra come farebbero le lepri per nascondersi; sbattere le ali.
- Diventare agitato, allarmato, nervoso, sconvolto.
♦ Usato in: Colombia - Honduras - Messico - Nicaragua - Panama - Perù - El Salvador - Venezuela
Esempi di utilizzo in spagnolo: "en algún momento su comportamiento de displicencia frente a los temas de la Iglesia ya no será un asunto personal, su mal ejemplo puede alebrestar a las demás órdenes religiosas", Las angustias de su eminencia: Una lucha imaginada entre ... - Raúl Alberto Vélez Arredondo - 2018
- Rannicchiarsi.
- Innamorarsi.
♦ Usato in: Cuba - Honduras - Per gioire, per divertirsi.
♦ Usato in: Guatemala - El Salvador - Diventare impaziente, arrabbiarsi.
♦ Usato in: Guatemala - Per ubriacarsi di gioia.
♦ Usato in: Venezuela - Per essere incoraggiati.
♦ Usato in: Venezuela - Siate eccitati.
♦ Usato in: Messico - Venezuela - Diventare sessualmente eccitato da uno stimolo; essere infiammato dalla passione.
♦ Usato in: Venezuela - Ribellarsi, insorgere.
♦ Usato in: Venezuela - Cantb. Essere permanentemente in allerta.
- (¡No te me alebrestes!) Un'espressione che diciamo a qualcuno per impedirgli di ribellarsi a noi.