Che cosa significa «amañado» in spagnolo?
- Disposto, preparato o manipolato per qualche scopo. Detto di ciò che è fatto con abilità.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la amañada competencia la ganó quien todos esperaban".
"un sistema amañado que aúpa a los ricos y poderosos".
"pelea amañada"; "juego amañado"; "concurso amañado".
- Astuto, abile.
- Uno che svolge un'attività con una certa abilità o capacità, senza essere un esperto in essa.
♦ Usato in: Spagna - Attaccato, acclimatato.
♦ Usato in: Colombia - Venezuela
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Estoy muy contento a su lado con ella. Cuando estás amañado, tú sigues y casi que nos tienen que soltar".
- Participio di rigging.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "este concurso fue amañado, un verdadero fraude".
"han amañado la competencia".
"la pelea fue amañada para favorecer al boxeador local".
"admitió haber amañado el contrato".