Che cosa significa «amigo es ratón del queso y se lo come» in spagnolo?
- Una frase o un detto che indica una falsa amicizia basata sull'interesse, l'ipocrisia, l'approfittamento o l'abuso di fiducia. Si usa anche per indicare che un amico potrebbe prima o poi tradirti, che non ci si può fidare di nessuno. A volte si usa anche per indicare che un uomo e una donna non possono essere amici perché, a un certo punto, finiscono per innamorarsi.
♦ Usato in: Venezuela