Che cosa significa «analíticamente» in spagnolo?
- Analiticamente; da un'analisi o utilizzando un metodo analitico.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "debe demostrar analíticamente el ejercicio matemático propuesto; luego demostrarlo gráficamente".
"las variantes de esta enfermedad solo son distinguibles analíticamente, es decir, a través de análisis, no es posible distinguirlas por sintomatología".
"demostrar analíticamente cómo un transformador no puede realizar su función si se conecta en corriente continua", Tecnología eléctrica - Página 259 - Ramon M. Mujal Rosas - 2009
- Ragionare analiticamente; criticamente, con giudizio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "pensar analíticamente es pensar críticamente".
- In logica, una proposizione può essere evidente in due modi: empiricamente o analiticamente. Empiricamente quando la sua conformità con la realtà è colta dai sensi esterni o interni e analiticamente, se la sua conformità con il reale può essere controllata attraverso le realtà designate dai suoi termini.
- Impiegava un modo di pensare e di agire freddo, calcolatore, senza passione; freddamente, calcolatoriamente.