Che cosa significa «anjá» in spagnolo?
- Caraibi. Interiezione che denota applauso, conformità o approvazione; è equivalente a: ¡bien, ¡bravo! Quando l'enfasi è aggiunta, denota ammirazione, rimprovero (reprimenda) o derisione. Denota anche la comprensione di qualche argomento che si sta raccontando, equivalente a: ¡claro!
♦ Usato in: Cuba - Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "-¿Y tú qué me recomiendas? ¿Leer sus libros? / -Anjá -contestó."
"-¿Es esta tu bicicleta? / - ¡Anjá!".
"¡Anjá!, ¿conque esas tenemos?".
- Interiezione che indica sorpresa nello scoprire qualcosa di inaspettato.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡Anjá! te encontré con las manos en la masa".