Che cosa significa «aónides» in spagnolo?

  • Nella mitologia greca, le Muse erano le dee che ispiravano la musica. Più tardi si aggiunsero altre arti e scienze. Nella letteratura romana e successiva, la parola "Aonia" fu usata come termine poetico per la Beozia, e specialmente per il Monte Elicone, la sede delle muse ispiratrici e il luogo di nascita del poeta greco Esiodo. Da viene la parola aonide per indicare le muse.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "tenía las aónides a su favor, estaba muy inspirado".

    "obedeciendo a las Aónides, me convertí en un poeta".

    Atenea en las Musas de Frans Floris de Vriendt (1519/1520–1570)
    Atenea junto a las Musas de Frans Floris de Vriendt (1519/1520–1570)

    Las musas de la mitología griega



    En la mitología griega, las Musas eran divinidades inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como los artes, ciencias y el amor.

    Al principio fueron consideradas ninfas inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran adoradas y llevaron nombres diferentes en distintos lugares, hasta que la adoración Tracio - Beocia de las nueve Musas se extendió desde Beocia al resto de las regiones de Grecia y al final quedarían generalmente establecidas.

    En la mitología romana fueron identificadas como las "Camenas", las ninfas inspiradoras de las fuentes, aunque en realidad poco tuvieron que ver con ellas.

    La genealogía de estas musas inspiradoras varía según la fuente, aunque usualmente se decían que eran hijas de Zeus (el rey de los olímpicos) y Mnemosine (diosa de la memoria). Nacieron en Pieria/Tracia, al pie del monte Olimpo, por esta razón a veces son llamadas Pierides. Otros autores como Alcman, Mimnermo y Praxilas las consideraban hijas de Urano y Gea.

    En tanto Pausanias explica que había dos generaciones de Musas, las primeras y más antiguas fueron las hijas Urano y Gea, y las segundas hijas de Zeus y Mnemosine.

    Las nueve musas griegas de Beocia, de izquierda a derecha y de arriba a abajo: Clio, Euterpe, Talia, Melpomene, Terpsicore, Erato, Polimnia, Urania, Caliope.
    Las nueve musas griegas de Beocia, de izquierda a derecha y de arriba a abajo: Clio, Euterpe, Talia, Melpomene, Terpsicore, Erato, Polimnia, Urania, Caliope.
diccio-o.com - 1998 - 2022