Che cosa significa «arcángel» in spagnolo?
- Angelo di ordine superiore appartenente all'ottavo coro celeste, come è implicito nel significato greco della parola: "angelo capo". Nell'Antico Testamento gli esseri soprannaturali associati a Dio erano divisi in vari ordini. La divisione divenne più specifica con il contatto degli ebrei esiliati con i babilonesi. Ma fu solo quando il popolo ebraico conobbe le credenze e i costumi dei greci e dei persiani dopo il loro esilio che i nomi degli esseri angelici cominciarono ad apparire. Il Nuovo Testamento riserva agli arcangeli il posto più alto nella scala angelica (I Tess. 4:16; Giud. 9).
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el arcángel Gabriel".