Che cosa significa «asiduidad» in spagnolo?
- Frequenza, ripetizione frequente o costante di un atto o di un evento.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "durante el verano trabajó con asiduidad, casi no descansó".
"el niño prodigio acude con asiduidad a la biblioteca en busca de más conocimiento".
"últimamente debí visitar con asiduidad al médico, no anduve bien de salud y no sabía cuál era el problema".
"visitaba con asiduidad a su novia, no entiendo cómo pudieron cortar de un día para el otro".
"en las últimas semanas se han reunido con mayor asiduidad para acelerar las negociaciones".
"venía cada vez con más asiduidad a la ciudad, era lógico que terminaría viviendo aquí".
- Perseveranza e costanza con cui si fanno le cose.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la asiduidad en el estudio te hará un hombre culto".
- (asiduidad laboral o del trabajo) Obbligo da parte del dipendente di frequentare l'intera giornata lavorativa in un'azienda.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el trabajador incumplió la asiduidad laboral, por lo que ha sido despedido con justa causa".
"la falta de asiduidad laboral también incluye el no cumplimiento de todas las horas laborales por el que fue contratado, aunque el empleado ingrese puntualmente a la empresa".