Che cosa significa «autorizante» in spagnolo?

  • Che autorizza (permette, legalizza, conferma o approva) qualcosa.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "debes presentar estos documentos al funcionario autorizante".

    "notario/escribano autorizante".

  • Questo il via libera all'azione di qualcun altro.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se requiere un certificado médico autorizante".

    "se requiere fotocopia del documento o pasaporte del autorizante".

  • Concessione di un permesso o di una procura.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "en el formulario se deben completar los datos del autorizante y del autorizado".

    "la disposición autorizante Nº 3779/09 es la que liberó la venta de misoprostol en farmacias en todo el país".

    "el documento carece de la firma autorizante por lo que carece de validez".

    "La persona (autorizante) presta expresa autorización al fotógrafo (autorizado) a realizar tomas fotográficas de su imagen, con el fin de utilizar las fotografías obtenidas sin fines comerciales o lucrativos".
diccio-o.com - 1998 - 2022