Che cosa significa «bacanería» in spagnolo?
- Eleganza nelle persone che sono ben curate; raffinatezza.
♦ Usato in: Colombia - Riunione di persone distinte o benestanti.
♦ Usato in: Argentina - Oligarchi; gruppo di persone influenti e ricche.
♦ Usato in: Argentina - Emozione di soddisfazione prodotta da qualcosa di eccellente, bello o stupendo; giovialità, entusiasmo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "su bacanería es contagiosa".
"la fiesta resultó una bacanería".
"derrocha bacanería".
- (¡qué bacanería!) Un'espressione che indica che qualcosa è molto buono; equivalente a "Che meraviglia!
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡qué bacanería de profesor!".