Che cosa significa «baldero» in spagnolo?
- Inoperoso, pigro, inutile, inutile, banale, senza cura.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "El pecado que nunca está baldero / por dañar los buenos busca siempre sendero".
- Un uomo di ozio e senza occupazione.
- Antico commercio che consisteva nel trasportare secchi d'acqua.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "se lamenta la muerte del baldero que resbaló mientras trabajaba en el brocal".
- Cavallo vecchio e non molto utile, utilizzato per i compiti rudimentali nel campo, che tira il secchio del pozzo dell'acqua.
♦ Usato in: Argentina - Nelle miniere, colui che scopre e trivella i secchi.
♦ Usato in: Argentina - Sciolto, largo. Riferendosi a vestiti o altri oggetti che non si adattano o non si muovono.
♦ Usato in: Spagna