Che cosa significa «balizaje» in spagnolo?

Diritto di porto.
Sistema di fari su una rotta marittima o aerea; segnalazione. La segnalazione può essere luminosa, ma anche per mezzo di emettitori di onde sonore o ultrasuoni che permettono di guidare navi e aerei negli accessi di porti e aerodromi.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el balizaje de la pista del aeropuerto está casi completo".

"balizaje de pista".

"boya de balizaje".

"falta el balizaje, las aeronaves no pueden aterrizar ni despegar por la falta de iluminación en las pistas".
Segnalazione in qualsiasi altra area o uso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "se requiere del balizamiento de los campos que están minados para evitar accidentes".

"cada trazado cuenta con señalización y balizaje propio".