Che cosa significa «bartolina» in spagnolo?
- Un sotterraneo stretto, scomodo, profondo e sicuro, generalmente usato per la punizione del prigioniero; prigione.
♦ Usato in: Cuba - Guatemala - Honduras - Messico - Nicaragua - Porto Rico - El Salvador
Esempi di utilizzo in spagnolo: "que los jueces en las causas antes de notificar a los reos las sentencias condenatorias a último suplicio, les hagan poner en bartolina, calabozo, o habitación sola, segura e incomunicada" - Diccionario de legislación y jurisprudencia criminal: en que ... - Ramón Francisco Valdés - 1859
"La bartolina, calabozo donde se encerraba a quien cometía algún delito, estaba a espaldas de la Casa Grande y en un lado de la iglesia" - Leyendas del México nuestro - Volumen1 - Página 209 - Manuel Lozoya Cigarroa - 1991
"Lo trasladaron a una bartolina (calabozo) estrechísima , húmeda , maloliente ; pero le quitaron las ataduras de pies y manos" - El genocidio de Guatemala: a la luz de la sociología militar - Página 180 - Prudencio García - 2005
- Genere di piante orchidee.