Che cosa significa «bastimentero» in spagnolo?

Un fornitore di vettovaglie; uno che fornisce provviste o altre necessità; un appaltatore di drogheria.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el bastimentero solía ser el hombre fuerte y pobre, que cargaba los bastimentos y los llevaba a las casas; por lo general se le pagaba poco y se abusaba de él".

"Previo acuerdo, el bastimentero recoge en las casas de los salineros los alimentos, juntando lo de varios, en bestia, procede a repartirlos en los lugares de trabajo".

"A medio día, pasó el bastimentero del rubo, montado en su caballo blanco; al trote; dejando sobre los lienzos de piedra, las sartas de costalillos numerados".
Quello che trasporta rifornimenti, provviste, ecc. Si applica a bestie, sacchi, sacche, sacchi, mezzi di trasporto, ecc.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "bestia bastimentera".

"costal bastimentero".

"barquito bastimentero".
Colui che ogni giorno porta e consegna il cibo ai lavoratori.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "desempeñé el puesto de bastimentero".

"Yo era apenas un peón de mandados, el bastimentero de la finca, un pobre infeliz".
(macho bastimentero) L'uomo che è oppresso da obblighi che non gli corrispondono.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "a Juan lo tienen allá de macho bastimentero".
(ser alguien el macho bastimentero) Essere qualcuno che sostiene le spese di una casa.
(morral o saco bastimentero) Sacco o zaino che porta provviste.