Che cosa significa «belicoso» in spagnolo?
- Bellicoso, desideroso o incline alla guerra o al combattimento. Poiché bellicoso descrive un atteggiamento che si aspetta la guerra vera e propria, la parola è generalmente applicata alle nazioni e ai loro leader. Per esempio, nel 20° secolo, era comunemente usato per descrivere figure come il Kaiser Wilhelm della Germania, Benito Mussolini dell'Italia e il generale Tojo del Giappone, leader che credevano che i loro paesi avessero tutto da guadagnare iniziando le guerre.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la política belicosa dominó su gobierno".
"era un pueblo belicoso".
"el general hizo algunas declaraciones belicosas sobre la fuerza militar de su país".
"Durante tres siglos, los invasores vikingos persiguieron a Europa Occidental. El belicoso Carlomagno se sintió amenazado".
- Aggressivo, combattivo, ostile.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "actitud belicosa".
"carácter belicoso".
"Nunca en tiempos de paz, tal vez, las declaraciones de nuestros funcionarios gubernamentales han sido más implacablemente belicosas. Sin embargo, sus acciones han sido comparativamente cautelosas".