Che cosa significa «bellaquera» in spagnolo?

Lussuria, lascivia, eccitazione sessuale; arrechera, eccitazione.

♦ Usato in: Colombia - Porto Rico

Esempi di utilizzo in spagnolo: "anda con una bellaquera terrible".

"era una bellaquera sin aplazamiento, a punto de llegar a la cama".

"¡tengo una bellaquera encendía!".
Coraggio.

♦ Usato in: Panama

Esempi di utilizzo in spagnolo: "animarse a montar ese toro bravo es una verdadera bellaquera".
Un'azione o un'azione scellerata.

♦ Usato in: Panama
Roba eccellente.

♦ Usato in: Panama
Femminile di "bellaquero"; bellaqueador. Si dice di un cavallo che si arrabbia facilmente.

♦ Usato in: Argentina - Uruguay
(tienda de bellaquera) Commercio di vendita di giocattoli sessuali.