Che cosa significa «bemba» in spagnolo?
- Bocca con una o entrambe le labbra spesse e sporgenti, una caratteristica associata a certi gruppi etnici dalla pelle nera.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "mirá la bemba de ese negro".
- Muso, tazza.
- Grande vulva vaginale.
♦ Usato in: Cuba - El Salvador - Testa.
♦ Usato in: El Salvador - Bembo.
♦ Usato in: Venezuela - Un modo colloquiale di chiamare le auto BMW.
♦ Usato in: Uruguay
Esempi di utilizzo in spagnolo: "pasó tremenda bemba por la calle".
"la bemba era un símbolo de estatus en Montevideo, la tenían los niños bien".
- Lingua bantu parlata principalmente in Zambia. Conosciuto anche come Chibemba, Chiwemba e Wemba. Si parla anche nella Repubblica Democratica del Congo, Tanzania e Botswana. Ha circa 4,2 milioni di altoparlanti.
- (bemba de chucha) Nome comune di Platypodium elegans, un albero che raggiunge i 40 m di altezza. Conosciuto anche come carcuera, costilla, árbol soga, canalua, canaleto, canalu, canalú, cucharo, tertila tra gli altri nomi.
♦ Usato in: Panama - (¡bemba e perro!) Interiezione di disprezzo verso qualcuno.
♦ Usato in: Cuba - Venezuela - (bemba de chucho, bemba de radio) Spione.
- (bemba de radio / radio bemba) Che trasmette notizie o voci non comprovate.
♦ Usato in: Cuba - Repubblica Dominicana
Esempi di utilizzo in spagnolo: "dicen que se murió, lo dice radio bemba".