Che cosa significa «botamanga» in spagnolo?

• Piegare alle estremità inferiori dei pantaloni. A seconda del tipo, si usa per accorciare i pantaloni, per scopi estetici o per evitare che si sfilaccino. L'origine del polsino dei pantaloni sembra risalire alla fine del XIX secolo, quando il monarca Edoardo VII dovette arrotolare il fondo dei suoi pantaloni perché non si bagnassero.
  
  ♦ Usato in: Argentina - Cile - Paraguay - Perù
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "debo usar botamangas en mis pantalones porque son muy largos".
  
  "la botamanga jamás debe utilizarse en pantalones de esmoquin o frac".
  
  "bordé piedras en las botamangas de mis pantalones".
  
  
• Bol,, e Vuelta, piega o sovrapposizione di tessuto sulle maniche.
  
  ♦ Usato in: Cile - Ecuador - Perù

Cerca per lettera