Che cosa significa «briega» in spagnolo?

Azione ed effetto del bregar.
Litigare, combattere, litigare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Se respira, en ese instante, una cierta dosis de tranquilidad, la briega de cada personaje está suspendida", Gilberto Bello, El Espectador, Magazín, 21-K-86, p. 7

"atrás quedaron las visitas a los juzgados, la dura briega del litigio...", Derecho electoral colombiano: la actuación administrativa, Omar Joaquín Barreto Suárez - 2007
Delusione, derisione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "dar briega".
Lavoro o lavoro duro.

♦ Usato in: Repubblica Dominicana - Spagna

Esempi di utilizzo in spagnolo: "nos ha costado mucha briega".

"estoy en la briega".

"es una briega diaria la que tiene desde que compró una haza tan pechua", Treinta Cartas a Zelaida, José Ávila
Córdoba, Buco fatto da un maiale o da un cinghiale durante la falciatura; falciatura.

♦ Usato in: Spagna

Esempi di utilizzo in spagnolo: "se ve mucha briega de los marranos".
Córdoba, Coniglio scavenging e cagarruteros di conigli.

♦ Usato in: Spagna