Che cosa significa «buchipluma» in spagnolo?
- despec. Una persona che promette, si vanta o si vanta e non mantiene. Inaffidabile.
♦ Usato in: Colombia - Repubblica Dominicana - Ecuador - Porto Rico - Venezuela
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el buchipluma político".
"no tiene valor real, tal como el ave que es solo buche y pluma, pero nada de músculo comestible, eso es un buchipluma".
- Persona insignificante.
♦ Usato in: Cuba - Falso.
♦ Usato in: Cuba - Una cosa senza valore o sostanza, ma che sembra importante.