Che cosa significa «butute» in spagnolo?
- Corno di manzo.
♦ Usato in: Honduras - El Salvador - Corno di mucca, capra, ecc., ma con la punta tagliata per poterlo soffiare e usarlo come strumento a fiato. Alcune bibliografie indicano che può essere fatto anche di lumaca di mare.
♦ Usato in: Honduras
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los pastores emplean los bututes para enviarse mensajes desde la distancia".
"el sonido del cuerno de cabra es ideal porque es fuerte, calibrado y profundo".
- Qualsiasi oggetto; un modo generico di chiamare una cosa.
♦ Usato in: Honduras
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¿Qué es ese butute que trae allí?".
- Culo, culo.
♦ Usato in: Honduras - El Salvador
Esempi di utilizzo in spagnolo: "se la pasa rascándose el butute".
"cómo menea el butute esta muchacha".
- Organo sessuale maschile o femminile.