Che cosa significa «cachaza» in spagnolo?
- Pachorra, calma, resistenza, parsimonia.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tengo una gran cachaza".
- Acquavite di melassa. È una bevanda alcolica distillata tipica del Brasile, con una concentrazione di alcol tra il 38% e il 51%.
- Prima schiuma del succo di canna da zucchero quando inizia a fermentare. Per estensione, schiuma che si forma su un liquido quando viene cotto.
- Schiuma a volte prodotta dal cavallo quando si applica il freno.
- Schiuma che si forma sui bordi della sella o del tappeto dei cavalli quando sudano abbondantemente.
- Schiuma che rimane quando si rimuove la fibra dal fique.
♦ Usato in: Colombia - Sfrontatezza, impudenza.
♦ Usato in: Colombia - Ecuador
Esempi di utilizzo in spagnolo: "a mí no me hable con esa cachaza".