Che cosa significa «cachero» in spagnolo?
- Bugiardo, bugiardo, bugiardo.
♦ Usato in: Venezuela - Pedigree.
♦ Usato in: El Salvador - Joker.
♦ Usato in: Perù - Si dice di qualcuno che ha un grande appetito sessuale o grandi doni.
♦ Usato in: Cile - Perù
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es todo un cachero desde que está soltero de nuevo".
- Un ladro di biglietti della lotteria o una persona che vende biglietti contraffatti.
♦ Usato in: El Salvador - Truffatore, truffatore, imbroglione.
- Persona intraprendente e diligente; buon lavoratore.
♦ Usato in: NOI - Guatemala - El Salvador - Omosessuale attivo.
♦ Usato in: Cile - Ecuador - Panama - Prostituta omosessuale.
♦ Usato in: Ecuador - Panama - Che racconta barzellette.
♦ Usato in: Ecuador - Partner sessuale; amante, marito, fidanzato.
♦ Usato in: Bolivia - Panama - Perù
Esempi di utilizzo in spagnolo: "allí va el cachero de Susana".
- Cachera.
- (cachero de las pampas) Un uomo che si vanta di essere un grande seduttore.
♦ Usato in: Cile