Che cosa significa «cachilapear» in spagnolo?

• Marchiare con il ferro sopra il marchio precedente un bestiame che è stato rubato; chiamato anche guachapear.
  
  ♦ Usato in: Venezuela
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "cachilapear, es decir, cazar a lazos el ganado sin hierro, llevarlo a los corrales y ponerle cédula de identidad, era una forma de robo contemplada en la antigua ley del llano".
  
  
• Applicare il ferro (marchiatura del bestiame), specialmente per scopi dolorosi.
• Catturare al lazo il bestiame selvatico (cachilapo) per addomesticarlo o consumarlo.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "cachilapear es la pasión favorita del llanero apureño".
  
  "En Cunaguaro no había bestias cimarronas a las que cachilapear".
  
  
• Cercando di domare una bestia difficile.

Cerca per lettera