Che cosa significa «cada muerte de un judío» in spagnolo?
- Si verifica raramente, molto raramente o quasi mai. Equivalente a espressioni come: cada muerte de obispo, de Pascuas a Ramos, de ciento a viento, tra le altre.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "dos adultos que llevaban veinte años divorciados, viéndose en fiestas de amigos mutuos o llamándose cada muerte de un judío con pretextos bobos" - Universidad de México: revista de la Universidad Nacional ... - 1996
"Estos cotilleos se escuchan solo cada muerte de un judío, por eso pongo atenta la oreja para enterarme cómo pasó con el buen Nicanor, siempre tan salado" - Tesoros De México: Sucesos Inéditos Y Aventuras Ilustradas - José Antonio Agraz Sandoval, Victor Hugo Pérez Nieto - 2012