Che cosa significa «calumniador» in spagnolo?

  • Chi calunnia, calunniatore. Uno che emette false accuse soprattutto per causare danni o denigrare l'onore.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "mostraré pruebas sobre la extorsión que está detrás de esta nueva infamia de este calumniador".

    "es un calumniador de la religión, pues para lograr que la gente la aborrezca le atribuye dogmas que no tiene y la acusa de las doctrinas que esta misma reprueba".

    "Según el Talmud judío, la lengua calumniadora trae muerte a tres: el calumniado, el calumniador, y aquel que escucha al calumniador".

    "la palabra diablo deriva del griego diabolos que significa acusador o calumniador".

  • Uno che imputa falsamente un crimine ad un altro.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Si la imputación falsa fuere un delito o culpa que esté señalada una pena por la ley, se impondrá al calumniador, además de la retractación pública, la misma pena que se le impondría al calumniado si fuese cierta la imputación", tomado de un antiguo (año 1821) proyecto de código de procedimiento criminal.
diccio-o.com - 1998 - 2022