Che cosa significa «capitanías» in spagnolo?
- Nella storia coloniale del Brasile, il suo territorio fu diviso dopo la sua scoperta (1532) in grandi porzioni che si estendevano dalla costa all'interno. Le capitanerie - 18 in numero - erano ereditarie e, quando il Brasile divenne indipendente (1822), diventarono province: Grao-Pará, Maranhao, Piauti, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Minas Gerais, Espirito Santo, Rio de Janeiro, San Paolo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Goiás e Mato Grosso.
- (capitanías generales) La Capitaneria Generale era un territorio sotto l'amministrazione coloniale spagnola o portoghese. Le capitanerie generali erano distretti stabiliti che erano sotto la minaccia di un'invasione straniera o di un attacco indiano. I loro governatori erano i Capitanes General.