Che cosa significa «capul» in spagnolo?
- Toupet o porzione di capelli tagliati che cade sulla fronte; frangia, frangia.
♦ Usato in: Cile - Colombia
Esempi di utilizzo in spagnolo: "ella utiliza un corte de cabello llamado capul".
- Nome comune di Trema micrantha, una specie di albero della famiglia delle Cannabaceae originaria del Messico, del Brasile e dei Caraibi. È alta da 5 a 30 m. Porta un frutto a forma di drupa, da 1,5 a 3 mm di diametro. Dal suo legno si può estrarre un colorante blu. I nativi della zona usano anche la sua corteccia per fare cesti.
♦ Usato in: Messico - (sacar capul a una calavera) Prendere in giro qualsiasi argomento; prendere in giro qualcosa.
♦ Usato in: Colombia