Che cosa significa «carioco» in spagnolo?

Gallo, gallina o pollo che non ha piume sulla testa o sul collo. Chiamato anche aguarico e piroco.

♦ Usato in: Colombia - Ecuador - Perù

Esempi di utilizzo in spagnolo: "gallo carioco".

"gallina carioca".

"gallos cariocos de pelea".
Effeminato.

♦ Usato in: Perù

Esempi di utilizzo in spagnolo: "desde niño fue carioco".
Calvo, senza capelli.

♦ Usato in: Perù
(Carioco) Protagonista di El loco Carioco, un fumetto di Carlos Conti (1916 - 1975) creato nel 1949 per la rivista Pulgarcito. In seguito fu pubblicato anche in altre riviste.