Che cosa significa «casual» in spagnolo?
- Che si verifica accidentalmente, per caso; imprevisto, fortuito.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tuve un encuentro casual con mi primo en las calles de Nueva York, no sabía se encontraba paseando allí también".
"su gran éxito no es casual, sino fruto su esfuerzo y trabajo".
- Si dice di ciò che non dipende dalla volontà dell'uomo.
- (por un casual) Per caso, per caso.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¿has visto mi pluma, por un casual?".
"¿no tendrás, por un casual, su número telefónico?".
- (condición casual) Quello che dipende da una causa.
- (condición casual) Si dice del ristorante fast food.
♦ Usato in: NOI - (condición casual) Si dice dell'abbigliamento che non è formale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "va vestida de manera casual"; "ropa casual".
- (casual day) Un giorno in cui gli studenti non devono essere in uniforme nella loro istituzione scolastica.
♦ Usato in: Porto Rico - (casual day) Costruzione in legno, simile a una torre, dove si conserva il grano.
♦ Usato in: Honduras