Che cosa significa «chimar» in spagnolo?

Scuoiatura.
Deteriorare la superficie di una cosa.
Strofinare o raschiare una cosa contro un'altra. Si dice soprattutto della scarpa che sfrega contro il piede.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "me chiman los zapatos".
Infastidire, infastidire.

♦ Usato in: Honduras - Messico - Nicaragua - El Salvador
Fare sesso.

♦ Usato in: Guatemala - Honduras - El Salvador

Esempi di utilizzo in spagnolo: "chimaremos en la noche".
Una persona che si sente male.

♦ Usato in: Nicaragua
(chimarse) Farsi male.

♦ Usato in: Honduras
(chimarse) Scuoiatura.