Che cosa significa «circunscripto» in spagnolo?

  • Participio irregolare di circunscribir. Circoscritto.
  • Che qualcosa si riduce a certi limiti, termini o requisiti.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Para nosotros este grave hecho sólo está circunscripto a no más de 15 ó 20 personas, aún se está investigando".

    "Este es un debate estratégico, que no debería estar circunscripto solo a ese ámbito".

    "El arte es importante para todos, no debería estar circunscripto a una élite".

    "Se trató de un paro muy parcial, circunscripto a sólo un par de colegios de la ciudad".

  • Per limitare fisicamente un luogo.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Una vez circunscripto el derrame de petróleo con embarcaciones se comenzó a trabajar en la costa recolectando todo el hidrocarburo empleando bombas y colectores".

    "Ya se encuentra circunscripto el incendio ocurrido en el monte, que sería intencional".

  • Si applica alla figura geometrica che ne circoscrive un'altra.
diccio-o.com - 1998 - 2022