Che cosa significa «cocuyo» in spagnolo?
- Nome comune per un insetto coleottero dell'America tropicale e subtropicale, che emette due luci generalmente verdastre di notte dalla testa, e una terza zona luminosa sul ventre visibile in volo. Il suo nome scientifico è Pyrophorus. Altri nomi comuni sono tucutucu, tucu-tucus, cucuyos, cocuys, cucubanos, alúa, saltapericos, cucayos, taca-taca, achon, carbunco o tagüinches. Sono generalmente indicati come lucciole o insetti luminosi; tuttavia, non devono essere confusi con le vere lucciole. Anche se sono bioluminescenti, non sono legati alle lucciole. Anche le loro uova e larve sono luminose.