Che cosa significa «cohibir» in spagnolo?

Limitare, contenere, reprimere la naturalezza o la libertà nelle azioni di qualcuno.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "me cohíbe hablar ante extraños".

"los hombres están más cohibidos ahora porque llegó una mujer a la reunión".
Intimidire.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "su presencia le cohíbe".
Ingravidare.
(cohibirse) Trattenersi, vergognarsi.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "es usual en niños tan pequeños cohibirse en público".

"se cohibió al ver la cantidad de gente para la que tendría que hablar".