Che cosa significa «comer» in spagnolo?
- Cibo, nutrimento.
- Mangiare e grattarsi, tutto è cominciare; prov. che significa che la cosa più difficile in certe cose è cominciarle.
- Masticare e sminuzzare il cibo in bocca e passarlo allo stomaco (ú. t. c. t. y pr.).
- Prendete il cibo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comer de todo".
- Prendete il pasto principale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comer al mediodía".
- Da prendere come cibo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comer carne".
- Usura.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el sol come los colores".
- Corrompere i metalli.
- Spendere, consumare.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comer el capital".
- Sensazione di prurito.
- Mi sento a disagio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los celos te comen".
- Negli scacchi, nella dama e in altri giochi, per vincere un pezzo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comer un peón", "comer una ficha".
- (ser pan comido) Sii molto semplice.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "resolver este problema es pan comido para mí".
- (sin comerlo ni beberlo) Senza sapere come.
- (comerse) Mangiare.
- (comerse) Saltare qualcosa quando si parla, si legge o si scrive.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comerse una línea".