Che cosa significa «complementar» in spagnolo?

  • Dare o aggiungere un complemento a una cosa: darle un completamento, perfezionarla, migliorarla o completarla.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el gobierno ofrece complementar las pensiones mínimas hasta los 900 euros".

    "estos suplementos dietarios permiten complementar tu alimentación".

    "por suerte he logrado complementar mi exigente trabajo con el cuidado de mis hijos, nunca descuidé ninguno".

    "existen circunstancias especiales que hacen necesario buscar alternativas de alimentación para complementar o suplir la lactancia del bebé".

  • Aggiungi parole o frasi che completino le informazioni date.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el objeto directo complementa los verbos transitivos".

  • (complementarse) Combinare cose diverse in modo che il risultato sia migliore, più efficace o completo che se fossero separate.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "estos dos fármacos se complementan muy bien, logrando aún mejores resultados que tomándolos individualmente".

  • (complementarse) In una coppia di persone o cose, le carenze di uno sono completate dai doni o dalle qualità dell'altro e viceversa.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "esta pareja se complementa muy bien, lo que le falta a uno lo compensa el otro".

    "mi pareja y yo nos complementamos".
diccio-o.com - 1998 - 2022