Che cosa significa «comprender» in spagnolo?

Contenere; includere; consistere in; abbracciare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "este diccionario lo comprende todo".

"con este programa educativo se busca comprender todos los temas acordados durante el año escolar".

"esta guía comprende toda la información necesaria sobre las aves de esta región".

"el periodo comprendido entre 2010 y 2014".
Capire, percepire chiaramente ciò che viene detto, fatto o accaduto; scoprire il significato più profondo di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "no comprendo bien".

"no llego a comprender sus intenciones".

"es imposible comprender el misterio de la muerte".

"todavía no comprendo el idioma y eso que hace años vivo aquí".
Considerare un sentimento, un fatto, ecc. ragionevole, giusto o spiegabile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "comprenda, por favor, mis dudas".

"comprendo tu tristeza".
per capirsi. Andare d'accordo, andare d'accordo con due o più persone. Andare d'accordo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "se comprenden muy bien".

"ellas no se comprenden, son muy diferentes".