Che cosa significa «comprometedor» in spagnolo?

Compromesso: ciò che fa perdere la faccia.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "dicho comprometedor".

"se filtraron fotos comprometedoras de la artista, ahora ella está muy apenada".
Compromettere: esporre al pericolo, al rischio o complicare una situazione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "tienes un comportamiento sexual comprometedor al no emplear preservativo".

"las revelaciones comprometedoras durante el juicio lo acercan más una sentencia desfavorable".

"su esposa le encontró mensajes comprometedores en su celular".

"veo un panorama económico comprometedor para nuestra empresa, deberemos tomar fuertes medidas".
Impegnare: obbligare qualcuno a qualcosa o renderlo responsabile di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "como soy el presidente, el jefe de esta empresa, será comprometedor que yo señale públicamente qué debe hacer cada uno; no habrá forma de que se deslinden de sus obligaciones".

"como cristiano tengo la comprometedora tarea de ayudar al prójimo, a la caridad, al servicio por el otro".

"mi trabajo como periodista es comprometedor con la verdad"

"el acto de ver tiene una connotación pasiva, ver no cambia nada, el acto de ver no es comprometedor".