Che cosa significa «concepto» in spagnolo?

Idea concepita o formata dalla comprensione. Rappresentazione intellettuale (astratta) di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el concepto del espacio", "el concepto de belleza no es el mismo para todos", "tenemos diferentes conceptos de lo que significa amistad".
Opinione, idea che si ha su qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "tener un gran concepto de uno".

"¿qué concepto tienes de esa persona?".
Motivo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "en su concepto".
Ciascuna delle parti di un conto.
Pensiero espresso in parole scritte o parlate.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "un diccionario está lleno de conceptos",

"no entiendo el concepto de nervar".
(En concepto de) Come.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "me ofrecieron un trabajo en concepto de asesor".
(En concepto de) In nessun caso: adv. In nessun modo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "bajo ningún concepto aceptaré el aborto".