Che cosa significa «concitación» in spagnolo?

  • L'azione e l'effetto della sensibilizzazione.
  • Provocare un sentimento o una reazione.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "cruzamos los dedos para tener suerte porque, según explica Juan Eduardo Cirlot en su Diccionario de Símbolos, este gesto tiene que ver con una concitación, es decir, al deseo imperioso de que cambie la suerte de algo", BioBioChile - 27 feb. 2017.

    "el presidente desaprovechó la concitación a la unidad nacional que él mismo había comenzado al principio de su mandato".

    "Porque no nos olvidemos que la caída de Pérez Jiménez se debe a una concitación, a una concurrencia de distintos intereses. No es puramente obra del movimiento popular. Fue una concitación de intereses", Venezuela, historia de una frustración, Maza Zavala y ‎Blanco Muñoz - 1986.

  • Riunione di persone o cose.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se espera gran concitación de visitantes".

    "la afirmación de estos derechos no son fruto de una convención, ni de una concitación de voluntades o un consenso o convergencia de pareceres o de acuerdos", Juan Pablo II y los derechos humanos, religionenlibertad.com - 16 may. 2019.

  • Istigazione, incitamento di qualcuno contro un altro.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "concitación al asesinato".

    "el líder de la rebelión dejó claro en su discurso la concitación a sus seguidores y al pueblo en general contra los poderes constituidos".
diccio-o.com - 1998 - 2022