Che cosa significa «conminar» in spagnolo?

  • Minacciare, intimidire qualcuno ad obbedire sotto pena di punizione.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "nada ni nadie me va a conminar a que deponga mi actitud".

  • Intimidire o esigere un'autorità per eseguire un comando o una pena, e che porta conuna minaccia di non obbedire.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "a través de una carta oficial le conminaron a pagar sus multas de tránsito".

    "la corte conminó al acusado de pagar lo que corresponde".

    "la ONU volvió a conminar a levantar el bloqueo contra el pueblo cubano solo con la oposición de Estados Unidos e Israel".

  • Sfida.

    ♦ Usato in: Messico
diccio-o.com - 1998 - 2022