Che cosa significa «contabilización» in spagnolo?
- L'azione e l'effetto della contabilità, di annotare o registrare importi nei libri contabili o nei libri mastri.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la contabilización de los gastos de nuestro viaje me llevará toda la tarde".
- L'azione e l'effetto di contare, di contare qualcosa o di calcolarne il numero.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la contabilización de las votaciones comienzan inmediatamente después del cierre de las mesas de votación".
- Una registrazione del valore monetario delle operazioni commerciali di un'azienda. Il suo scopo è quello di fornire informazioni sul valore netto (profitto meno perdita) di una società in un determinato periodo di tempo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la contabilización de cada activo y pasivo financiero depende de las empresas".
"la contabilización es importante para examinar los resultados operativos de las empresas y poder elaborar presupuestos para el futuro".