Che cosa significa «contonear» in spagnolo?

L'azione di dimenarsi, muovendo le spalle e i fianchi in modo affettuoso, spesso in modo sensuale, mentre si cammina.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "esa chica atractiva se contonea por la calle".
Muovere ripetutamente da un lato all'altro una parte del corpo.