Che cosa significa «correlativo» in spagnolo?

Avere o indicare una relazione, una corrispondenza o un'influenza reciproca; indicare una correlazione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el incremento de los sueldos de los futbolistas debería ser correlativo a los crecientes ingresos televisivos".

"se deben ampliar las becas de formación con un correlativo aumento de fondos para estas".

"El titular del derecho subjetivo, sea éste público o privado, tiene la posibilidad de defenderlo, es decir, de recurrir ante los órganos jurisdiccionales para lograr el cumplimiento del deber jurídico que es correlativo", Introducción Al Derecho - Página 101 - Elos Suárez
Che una cosa succede dopo l'altra; consecutivamente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "en este libro las ilustraciones van en páginas no correlativas".

"el número 4 es correlativo al número 3".

"solo se permiten 10 reservas y serán por estricto orden de llegada, asignando un número correlativo a cada una de ellas".
(conjunción correlativa) In grammatica, una parola o una frase che, se usata insieme ad un'altra, indica una relazione reciproca tra le frasi o gli elementi sintattici in cui appare. Si chiama anche congiunzione composta o discontinua.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Tanto… como… es una conjunción compuesta".