Che cosa significa «corte y confección» in spagnolo?
- È l'arte di disegnare, tagliare e cucire tessuti, in molti casi per scopi commerciali. Questo termine si applica principalmente alla realizzazione di abiti da giorno e da sera, camicette, completi di tessuti pregiati, gonne e, in generale, tutti i tipi di abiti da donna. Questo è il compito specifico dei sarti, anche se i sarti possono anche essere coinvolti nella fabbricazione di abiti e cappotti da donna, soprattutto se sono fatti di tessuti a trama grossa. Sia le industrie che si dedicano a questo tipo di attività sia le persone che realizzano i capi in casa seguono canoni laboriosi, al punto che possiamo riferirci alla loro occupazione come una vera e propria arte. Si può dire che la sartoria come arte è iniziata in epoca greca, quando era strettamente legata alla bellezza, alla purezza delle linee e alla semplicità. Gli indumenti medievali erano eccessivamente sovraccarichi. L'"epoca vittoriana" si distingueva per l'uso di tessuti lussuosi dal design brillante, broccato, tessuto argentato, oro e pellicce, il tutto in un tono elegante. Il secondo impero, dal 1852 al 1870, portò il peek-a-boo e i long johns, e nel 1880, le maniche senza maniche erano in voga.