Che cosa significa «coñudo» in spagnolo?

Fighetta, gomito, taccagno, fica.

♦ Usato in: Ecuador

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el muy coñudo no quiso prestarme dinero".
Usato per indicare che qualcosa piace, soddisfa, è molto buono.

♦ Usato in: Spagna

Esempi di utilizzo in spagnolo: "os desean un fin de año coñudo y un feliz año nuevo".