Che cosa significa «críptico» in spagnolo?

Relativo o crittografia.
Incomprensibile ai più perché fatto per essere compreso da pochi; enigmatico.
In botanica e zoologia, una pianta che si mimetizza nel suo ambiente usando il suo colore, odore o aspetto.