Che cosa significa «curunco» in spagnolo?

• Pelirrubio, guatuso; avere i capelli biondi. Colore associato agli indiani Guatusos.
  
  ♦ Usato in: Guatemala - Honduras - El Salvador
• Capelli rossi; avere capelli rossicci, rossastri. Colore associato agli indiani Guatusos.
• Nome indigeno per diverse specie di formiche giallastre, rossastre e marroni. Per esempio, la formica faraone (Monomorium pharaonis) che è giallastra, o la formica sompopo (zompopo) che è rossastra.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "en mi patio hay un curunquero, un hormiguero de curuncos".
  
  
• Grande pietra, specialmente nella lavorazione del terreno.
  
  ♦ Usato in: Honduras
• (Curunco) Collina di El Salvador.
• (El Curunco) Situato nel dipartimento di San Vicente, El Salvador.

Cerca per lettera